第7屆國際青少年兒童藝術節2027——藝術展覽及文化交流

兒童組

3歲組、4歲組、5歲組、6歲組、7–8歲組、9–10歲組。

青少年組

11–12歲組、13–15歲組、16–18歲組。

青年組

19–25歲組。

特殊教育需要（SEN）組

3–6歲組、7–10歲組、11–18歲組。

請如實填寫出生日期及選擇適用組別。現有活動資料未列明計算年齡的基準日期；如有補充安排，主辦單位將另行公布。

• 每位參賽者只可提交一件原創作品；如重複提交，只評審首件作品。
• 作品須為在白色 A3（297 × 420 毫米）或 A2（420 × 594 毫米）紙張上完成的平面繪畫。
• 繪畫物料及技法不限，但不接受拼貼（包括閃粉）及電腦製作作品。
• 作品須完全由參賽者自行創作，不可複製其他作品或侵犯第三方權利。
• 第一階段只須提供清晰的作品數碼圖像；作品名稱及簡介為選填，簡介建議約200–300字。
• 上載格式及檔案大小請以報名頁的實際上載提示為準。

行政費

每位參賽者 HK$50，與入圍評選無關。行政費不設退款及轉讓。

自願支持另一位參賽者

可選擇支付 HK$100：包括本人的 HK$50 行政費，以及 HK$50 捐款，用以資助一位合資格參賽者的行政費。捐款不設退款。個人及團體報名均可按每位參賽者選擇。

費用減免申請

低收入家庭參賽者或有特殊教育需要（SEN）的學生，可於報名時提交有效證明文件申請行政費減免。申請須經審核，提交申請不代表已獲批准。團體須確保申請及證明文件真確。

付款方式

香港參賽者可按付款頁指示使用轉數快、銀行轉帳或支票。海外參賽者可按可用付款服務使用支付寶、微信支付、銀聯或信用卡。請在付款備註填寫參賽者姓名，並保留包含交易參考編號的付款紀錄。團體須收齊各參賽者費用後統一繳付；本屆未列明團體折扣。

支票及轉帳資料、線上付款入口和收據上載，以本系統付款頁所示資料為準。

由參賽者或家長／監護人填寫姓名、性別、出生日期、國家／地區、聯絡電郵及參賽組別，並上載作品。就讀學校、作品名稱及簡介為選填。

姓名須與護照或身分證明文件一致；適用時請填寫中英文姓名。未滿18歲須取得家長／監護人同意。填寫人須確認聲明並簽署；成人參賽者自行簽署，兒童由家長／監護人簽署。會員申請與活動消息接收可自行選擇，並非參賽的必要條件。

供學校、畫室及機構統一報名。請指定獲授權代表，提供團體名稱、類別、國家／地區、地址、聯絡人、電郵及流動電話，並提交各參賽者資料及作品。

團體須核對名單及作品、確認所有資料真確、取得各參賽者及家長／監護人的同意、向參賽者解釋活動規則及 CIPP 獨立報名安排，並統一繳付相關行政費。每位參賽者仍只可提交一件原創作品。

行政費及自願捐款與入圍評選無關。詳細評審準則及安排將由主辦單位另行公布。

獎項及入圍後安排將由主辦單位另行公布。

條款及細則

請於報名前仔細閱讀。本條款適用於第7屆國際青少年兒童藝術節（IYCAF）第一階段作品徵集；團體須同時履行下列團體責任。

定義

「本會」指香港藝術交流協會。「主辦單位」包括本會、其職員、獲授權代表及指定合作夥伴。「藝術節」指第7屆國際青少年兒童藝術節。「CIPP」指 Collaborating to Improve and Protect our Planet 青少年可持續發展教育計劃。

1. 適用範圍

個人參賽者使用個人報名流程；學校、畫室及機構使用團體流程，並委任獲授權代表負責報名及聯絡。參與 CIPP 屬自願，須另行報名，詳見附註。

2. 行政費

第一階段每位參賽者行政費為港幣50元，與入圍評選無關，並不設退款或轉讓。團體須收齊各參賽者費用後統一繳付。

3. 慈善支持及費用減免

低收入家庭參賽者或有特殊教育需要（SEN）的學生，可於報名時提交有效證明文件申請費用減免。參賽者亦可選擇支付港幣100元，其中50元為本人的行政費，另50元為捐款，用以資助一位合資格參賽者的行政費。捐款不設退款。團體可按每位參賽者選擇上述安排，並須確保所有減免申請及證明文件真確。

4. 作品提交

每位參賽者只可提交一件原創作品，第一階段只須提交作品數碼圖像。如提交多件作品，只評審首件。主辦單位保留不處理逾期、不完整或重複報名的權利。團體須確保參賽者了解並遵守要求。

5. 作品要求

作品須為在白色A3紙（297 × 420毫米）或A2紙（420 × 594毫米）上完成的平面繪畫。繪畫物料或技法不限，但不接受拼貼（包括閃粉）及電腦製作作品。作品須為原創、不得複製其他作品，並須完全由參賽者自行完成。主辦單位有權對不符合要求的作品扣分、要求修改或取消資格。團體須於提交前初步檢查所有作品。

6. 個人資料

參賽者資料須與護照或身分證明文件一致，並將用於適用的證書、獎狀、獎牌、獎盃及活動相關聯絡。請提供正確姓名，適用時包括中英文姓名。已提交資料如需更改，須繳付港幣80元行政費。未滿18歲者須取得家長或監護人同意。團體須在向主辦單位提供參賽者資料前，取得參賽者及相關家長或監護人的同意。參與 CIPP 的人士須直接向其主辦委員會提交資料，本會不會代為轉交。

7. 第二階段展覽及運送

入圍者如展出原作，須自行安排並支付往返本會香港辦事處的運費；如展出印製作品，須提供清晰數碼圖像。主辦單位不承擔郵寄或運輸期間遺失、損毀或延誤的責任，建議使用可追蹤的速遞服務並安排保險。團體須協助參賽者處理相關安排。

8. 版權及作品使用許可

參賽者授予主辦單位及其指定合作夥伴非獨家、全球及免版稅的許可，將作品用於宣傳、展覽、網上發布及其他活動相關媒體，毋須另行通知或支付報酬。參賽者確認作品為原創且不侵犯第三方版權。未滿18歲者須取得家長或監護人同意；團體須確保已獲適當授權。CIPP 參加者的版權及作品使用安排，另受該計劃主辦委員會條款規管。

9. 會員安排

團體及個人參賽者可獲豁免香港藝術交流協會2026–2027年度會費。會員資料按本會個人資料私隱政策處理。如不欲成為會員或接收本會資訊，請於報名時表明意願。會員申請及接收活動資訊屬自選，毋須因參賽而同意。

10. 團體責任

團體須確保所有參賽者及其家長或監護人充分了解本條款、活動指引及參賽要求，包括作品規格、版權許可、個人資料使用及 CIPP 安排。團體須取得相關同意，並對代參賽者提交的資料及作品的準確性負責。

11. 規則更改及爭議

主辦單位保留修改活動規則、安排及獎項的權利，毋須另行通知。如有爭議，主辦單位保留最終決定權。

附註：自選參與 CIPP

合資格的5–10歲或11–17歲參加者可選擇另外參與 CIPP。須先聯絡本會索取邀請碼，再進入 CIPP 報名頁 輸入邀請碼及自行完成報名。本會不會代為報名或轉交資料。未完成上述步驟者，不會參與 CIPP 或獲發 ICUA 電子證書。相關安排以 CIPP 主辦委員會公布為準；團體須告知合資格參加者。

自選同步參與 CIPP

CIPP（Collaborating to Improve and Protect our Planet）青少年可持續發展教育計劃的參與屬自願。原報名資料列明，本屆藝術節為聯合國教科文組織聯繫學校國際協作中心（ICUA）CIPP 計劃認可創新項目。

合資格的 5–10歲或11–17歲 參加者如欲參與，須：

1. 聯絡本會索取報名邀請碼；
2. 前往 CIPP 獨立報名頁，輸入邀請碼；
3. 自行完成該計劃報名。

本會不會代為報名或轉交資料。未完成上述步驟，將不會參與 CIPP 或獲發 ICUA 電子證書。安排以 CIPP 主辦方公布為準。

查詢

香港藝術交流協會：電話 (852) 2370 1078；WhatsApp (852) 6887 8266；電郵 info@hkaea.hk。